Particle Production in Reflection and Transmission Mode Laser Ablation: Implications for Laserspray Ionization